Poland Ukraine

Головна

Архівні дослідження

Jeśli poszukujesz swego rodowodu w archiwach na Ukrainie, to możemy:

  • ustalić, czy w archiwum żytomierskim jest katalog sprawy danej rodziny szlacheckiej;
  • wyspecyfikować numer sprawy, daty pierwszego i ostatniego dokumentu, liczbę dokumentów, liczbę stron w sprawie, dokonać streszczenia podania o potwierdzenie praw szlacheckich;
  • dokonać streszczenia najważniejszych pozostałych dokumentów w katalogu;
  • dokonać kilkuzdaniowego opisu pierwszego dokumentu;
  • sprawdzić rewizskije skazki (rejestry ludności);
  • sprawdzić księgi metrykalne (pod warunkiem, że zamawiający wie, gdzie dana osoba urodziła się);
  • sprawdzić pamiatnyje knigi (księgi pamiątkowe), wiadomości diecezjalne, inne podobne opracowania;
  • sprawdzić księgi hipoteczne;
  • skserować dokumentuy archiwalne;
  • przetłumaczyć dokumenty archiwalne na język angielski.
  • A ponadto znaleźć krewnych we wsiach obwodu żytomierskiego (pod warunkiem, jeżeli zamawiający wie, gdzie dana osoba urodziła się).

Więcej informacji można uzyskać pisząc na E-mail: ptnz@ptnz.org.ua

Referencje (Відгуки)