Дослідницька група у складі: Юлія Новіцька, Геннадій Полєтаєв, Тетяна Кільніцька, Анатолій Сіхневич, Станіслав Сухачов, Сергій Рудницький (керівник групи) протягом звітного періоду організовували круглі столи, презентації, семінари, брали участь у різноманітних наукових зібраннях в Україні та Польщі.

Відновлено роботу наукового проекту «Польські поселення Житомирщини». Проект реалізовував Геннадій Полєтаєв.

Розпочато роботу над науковим проектом «Польські організації Житомирщини».

Участь у наукових конгресах, конференціях, семінарах та круглих столах
У травні Геннадій Полєтаєв брав участь у конференції «Україна та Польща в дослідженнях молодих вчених», що проходила у Маріуполі.

Завдяки сприянню Генерального Консульства РП у Луцьку члени товариства здійснили 4 виїздів на семінари, конференції, конгреси. У травні Станіслав Сухачов виїздив на семінар «Людина будівничий чи людина руйнівник. Нові форми активності та проведення вільного часу», що проходив у Вармінсько-Мазурському університеті (м. Ольштин, Польща).

У квітні Сергій Рудницький брав участь у конференції „Концепції європейської інтеграції в політичній та правовій думці XX - XXI ст.”(Університет ім. М. Коперніка в Торуні та Інститут підтримки громадянського суспільства). У травні Юлія Новіцька брала участь у науковій конференції з нагоди 90 річниці утворення УНР, яку організував Київський національний лінгвістичний університет. У вересні Сергій Рудницький брав участь у ІІ Міжнародному конгресі польських наукових товариств у Кракові. У вересні Наталія Травкіна брала участь у міжнародній науковій конференції «Дні Адама Міцкевича в Криму» (Гурзуф).

Наукові стажування
Завдяки підтримці Краківського відділу Товариства «Спільнота польська» у вересні-грудні члени ПНТЖ Олександр Буравський та Юрій Зелінський перебували на двотижневому науковому стажуванні у Кракові. У зв’язку з хворобою не відбулося стажування Ірини Баладинської та Сергія Рудницького. У грудні на науковому стажуванні у Варшаві перебував Геннадій Полєтаєв. Метою стажування було опрацювання літератури за проектом «Польські поселення Житомирщини» та наукові консультації в Інституті Історії ПАН у Варшаві.

Наукові стипендії
Юлія Новіцька отримала річну стипендію уряду Польщі на проходження наукового стажування у Ягелонському університеті в Кракові (наукові консультанти – Богдан Ганцаж і доктор історії Ян Бруський).

Оксана Литвак стала стипендіаткою фонду ім. Кіркланда і протягом 2008-2009 року навчатиметься в Університеті ім. Марії Кюрі-Складовської на факультеті філософії та соціології.

Організація семінарів, круглих столів, конференцій, презентацій
За сприяння Генерального консульства РП у Луцьку у березні було організовано семінар на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході». На семінарі з науковими доповідями виступили члени дослідницької групи Товариства – Геннадій Полєтаєв, Сергій Рудницький та Тетяна Кільніцька. Учасниками семінару стали біля 100 осіб.

За сприяння Генерального консульства РП у Луцьку в травні спільно з Київським національним лінгвістичним університетом та Житомирським державним університетом імені Івана Франка було організовано круглий стіл «Від Липинського до Липинського», в рамках якого в Житомирі, Луцьку та Затурцях відбулася презентація книги за редакцією проф. Ю. Терещенка «В’ячеслав Липиниський та його доба».

З нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі 11 листопада 2008 року відбувся круглий стіл на тему «Початки полонійного руху на Житомирщині» за участю полонійних діячів Житомирщини почату 90-х років. З науковими доповідями виступили Тетяна Кільніцька та Анатолій Сіхневич. В рамках круглого столу відбулася презентація книги Ярослава Калакури «Поляки в етонополітичних процесах на землях України в 20 ст.». Співорганізаторами круглого столу виступили Житомирський державний університет ім. Івана Франка та Інститут політичних та етнонаціональних досліджень ім. І. Кураса НАНУ.

Завдяки підтримці Товариства «Спільнота польська» з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі 15-16 листопада проходила Міжнародна наукова конференція «Польща та Україна – шляхи до незалежності» за участю більш ніж 40 науковців з України, Польщі та Білорусії. Співорганізаторами конференції виступив Житомирський державний університет імені Івана Франка та Київський національний лінгвістичний університет. Робота конференції проходила в двох тематичних блоках – історичному (модератор к.і.н. Юлія Візітів) та політологічному (модератор к.філос.н. Станіслав Сухачов).

За сприяння Генерального консульства РП у Луцьку відбулось 2 презентації видань Товариства. У липні в Житомирській обласній науковій бібліотеці відбулася презентація книги перекладів Ярослави Павлюк «Шляхом пророка» (поема «Мойсей» авторства Івана Франка та поезія Марії Конопницької). У серпні - інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини». У вересні в новозаводській школі відбулася презентація польськомовної версії книги Владислава Крюковського та Володимира Денісевича «Новий Завод».

Інше
У вересні з метою збору матеріалів для магістерської роботи у ПНТЖ перебувала студентка Варшавського університету Малгожата Сендзіковська.

У червні Юлія Новіцька організувала екскурсію Західною Україною для 40 членів Холмського відділення «Товариства шанувальників Волині та Полісся».

Освітні виїзди та професійні стажування
У травні спільно з Краківським відділенням Товариства «Спільнота польська» організовано написання кваліфікаційного тесту з польської мови на отримання Сертифікату знання польської мови як іноземної.

У липні волонтери ПНТЖ Оксана Конопляста, Інга Антоненко та Олена Мічуріна брали участь у курсах польської мови та культури у Любліні, а Геннадій Полєтаєв та Тетяна Кільніцька – в Кракові.

Волонтер ПНТЖ Віта Ваховська протягом двох тижнів стажувалася у Лодзі за програмою Товариства «Про-Академія».

У серпні волонтер ПНТЖ Оксана Конопляста працювала у таборі «Джерела толерантності», що діяв в Одесі. За останні 5 років Товариство вперше сформувало «польський загін» з участю учнів школи № 36 та гуманітарної гімназії №1.

За сприяння Фонду “Допомога полякам на Сході” у липні відбулася екскурсійна поїздка дітей Житомирщини – учасників конкурсів, організованих Газетою польською - до польських пам‘яток України, зокрема міста Львова та Львівській області (Олеський, Підгорецький, Золочівський замки). Діти відвідали одну з найбільших християнських святинь - Почаївську Лавру і озеро св. Анни неподалік Почаєва.

За сприяння Фонду «Семпер полонія» у серпні Богдан Багінський проходив професійне стажування у редакції газети «Голос Помор’я» у Слупську.

За сприяння Фонду “Допомога полякам на Сході” у листопаді волонтер Антоніна Сирокомська перебувала на тижневих курсах з фотографії у Катовіцах.

Свято рідної мови
За підтримки Генерального консульства РП у Луцьку 6 березня в благодійному центрі «Хесед Шломо» організовано традиційний конкурс «Чому я вивчаю рідну мову». Учасниками конкурсу стали діти єврейської, російської, німецької, вірменської та польської громад.

Освітній проект «Падеревський»
У квітні відбувся п’ятий відбірковий тур освітньої програми «Падеревський» участь в якому брали 31 особи з усієї України. Тест з польської мови проводив Едвард Зіннуров (вчитель польської мови з Новограда-Волинського), психологічне тестування – Олег Мазур (викладач Житомирського деражавного університету імені Івана Франка). На навчання до Польщі у 2008 році виїхало 13 осіб з Вінницької, Житомирської, Івано-Франківської, Рівненської, Хмельницької, Львівської та Харківської областей.

Курси польської мови при ПНТЖ
За підтримки Фонду «Допомога полякам на Сході» у січні-травні курси польської мови проходили у приміщенні МАУП. Вчитель – Ольга Хомутянська. З вересня курси розпочали свою роботу у приміщенні Польського дому. Вчитель – Олена Сошинська. Заняття проходили у двох групах – для початківців та заавансованих.

Стипендії
Волонтери Товариства Катерина Радченко, Богдан Багінський, Христина Рудницькі, Ярослав Бортнік, Марія Марченко, Ірина Свінціцька, Марина Кондратюк отримали стипендію Фонду «Семпер Полонія».

Інше
Спільно з Житомирською філією Київського інституту бізнесу і технології організовано обласний конкурс «Мій рідний край - Житомирщина», учасники якого між іншим подавали роботи на тему «Що значить бути поляком в Україні». Переможець конкурсу – учень Черняхівської гімназії Сергій Ночевчук – отримав спеціальну відзнаку від ПНТЖ.

У травні ПНТЖ та Товариство “Спільнота польська” (відділ у Кошаліні) організували в Житомирі загальноукраїнські тренінги для диригентів полонійних хорів. Тренінги проводили проф. Ельжбета Вторковська (Бидгощ) та проф. Пшемислав Палка (Познань) на базі польського камерного хору ім. Юліуша Зарембского (художній керівник Іван Красовський) та дитячого хору музичної школи №1 (художній керівник Наталія Клименко).

За підтримки Генерального Консульства РП у Луцьку з 3 по 11 травня польський камерний хор імені Юліуша Зарембського під керівництвом Івана Красовського брав участь у I Міжнародному хоровому фестивалі імені кс. Едмунда Шиманського (Мурована Госліна, Польщі).

За фінансової підтримки Державного комітету національних меншин України та Фонду «Допомога полякам на Сході» 21 вересня в Романові організовано Обласний фестиваль польської культури – IV Ярмарок польської пісні і танцю. До участі були запрошені колективи та солісти з Любарського, Олевського, Новоград-Волинського, Романівського, Баранівського, Коростенського, Чуднівського районів та м. Житомира.

За підтримки Фонду «Допомога полякам на сході» та Генерального Консульства РП у Луцьку з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі 9 листопада у Червоноармійську відбувся урочистий концерт. Співорганізатором свята виступили Червоноармійська районна державна адміністрація, Червоноармійська районна рада, Товариство польської культури «Пулини», Дружина гарцерів Червоноармійщини.Урочистість розпочалася святковою месою в парафії св. Яна Непомуцена. Під час концерту урочисто вручались посвідчення “Карта поляка” жителям Довбиша. Редакція “Газети польської” вручила відзнаки активним дописувачам Едуарду Зінурову, Леону Бонковському та Стефану Кур‘яті.

З нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі хор імені Юлія Зарембського виступив з концертом у м. Бородянка на запрошення Спілки поляків Київщини.

Товариство допомагало Генеральному Консульству РП у Луцьку організувати концерт гурту Про-ФОРМА з нагоди річниці Збігнева Герберта у Житомирській обласній філармонії.

За поданням Товариства відзнаку «Заслужений для польської культури» отримала член ПНТЖ Наталія Травкіна.

Товариство видало наступні друковані позиції за підтримки Фонду «Допомога полякам на Сході»:

Переклади Ярослави Павлюк «Шляхом пророка». Наклад 300 примірників. Товариство здійснило підготовку електронної версії та макетування. Книга була розіслана до провідних бібліотек Польщі, до голів польських організацій Житомирщини, керівників полонійних колективів, шкіл, де вивчається польська мова.

«В’ячеслав Липинський та його доба» (під ред. проф. Ю.І. Терещенка). Наклад 300 примірників. Упорядники Т. Осташко, Ю. Терещенко. Рецензенти д.і.н., проф. В. Масненко, д.і.н. проф. Ф. Турченко. У збірник включено фрагменти двох найвизначніших праць В. Липинського “Україна на переломі” та “Листи до братів-хліборобів”, які є вершиною української консервативної думки та державницької школи історіографії. Вміщено його окремі публіцистичні твори, а також низка праць соратників В. Липинського та сучасних авторів, в яких аналізується творча спадщина українського мислителя. У додатку публікуються фотографії з фондів Волинського краєзнавчого музею. Книга була розіслана до провідних бібліотек Польщі та України.

За підтримки Генерального Консульства РП у Луцьку Товариство забезпечило наукове редагування тексту, переклад польською мовою книги В. Ксюковськгого і В. Денисевича «Новий Завод». Наклад 300 примірників. Книга була розіслана до провідних бібліотек Польщі, до голів польських організацій Житомирщини, керівників полонійних колективів, шкіл, де вивчається польська мова.

За сприяння Державного комітету України у справах національностей і релігій у рамках програми “Відродження, розвиток та збереження етнокультурної самобутності національних меншин” здійснено видання Інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини» (автор-упорядник С.В. Рудницький). Наклад 300 примірників. Автори видання – к.п.н. Ірина Баладинська, к.філ.н. Сергій Рудницький, к.б.н. Ірина Першко, магістер історії Юлія Новіцька. Рецензенти д.ф.н. проф. В. Муляр, к.ф.н. М. Козловець, к.філ.н. Л. Вахніна.

Здійснено також видання наступних позицій:

С.Я. Сухачов «Трудові відносини: соціальний механізм функціонування» - монографія. Наклад 300 примірників. Монографія має 300 сторінок. Рецензенти д.ф.н. проф. В. Буслинський, д.ф.н. проф. В. Муляр, д.ф.н. проф. М. Рибачук. Книга була розіслана до провідних бібліотек Польщі та України. У монографії досліджується сутність, структура соціального механізму трудових відносин, особливості його прояву як в умовах радянського соціалізму, так і ринку.

А.М. Лісовський «Осінні мелодії» - збірка поезії. Наклад 300 примірників. Книга була розіслана до провідних бібліотек Польщі та України, голів польських організацій, керівників полонійних колективів, шкіл, де вивчається польська мова.

Міжнародна наукова серія “Ucrainica Polonica ІІІ”

У січні відбулися засновницькі збори Житомирського обласного об’єднання польських громадських організацій «Житомирська конфедерація». Затверджено статут та список членів - 9 організацій області. До правління конфедерації увійшли Ірина Першко – голова МГО “Польське наукове товариство у Житомирі”, Тетяна Савіцька – голова Дитячої громадської організації “Дружина харцерів Червоноармійщини” (с. Новий Завод), Степан Кур’ята – голова Товариства поляків ім. Яна Павла II в Довбиші (смт Довбиш), Станіслав Карпінський – голова районної громадської організації “Товариство польської культури “Пулини” (смт. Червоноармійськ), Казимір Ратушинський – голова благодійної організації “Католицький спортивний клуб “Полонія”, Анна Бєляк – голова об’єднання громадян “Культурно-освітнє товариство поляків ім. Юліуша Словацького” (смт Нова Борова). Очолила новостворену організацію Ірина Першко. Метою діяльності, за статутом, є розвиток польських громадських організацій області і координація роботи членів конфедерації.

У квітні ПТНЖ провело інтерактивне опитування полонії Житомирщини на визначення «Поляка року Житомирщини – 2007» у наступних номінаціях – вчитель полоніст, культурний діяч, полонійний діяч, перспективний полонійний діяч, полонійний спортсмен, полонійний журналіст, полонійний лікар, полонійний бізнесмен.

За підтримки Фонду «Допомога полякам на Сході» та Генерального консульства РП у Луцьку 10 травня у Баранівці організовано урочистості з нагоди Дня Полонії та Дня Конституції 3 Травня. На урочистостях було вручено відзнаки «Поляк року Житомирщини – 2007 року».

Діяльність, пов’язана з питанням створення консульства РП у Житомирі
9 лютого у Польському домі відбулася зустріч членів Житомирської конфедерації щодо порушення питання створення консульства РП у Житомирі. За результатами зустрічі було сформульовано лист-клопотання з проханням створити дипломатичне представництво Польщі саме у Житомирі. Лист було розіслано до Сейму і Сенату Польщі, Міністерства закордонних справ Польщі, дипломатичних представництв Польщі в Україні та полонійних газет.

У лютому було надіслано лист-клопотання до голови Житомирської обласної державної адміністрації Ю. Забели та секретаря Міської ради А. Каленського. Листи залишилися без відповіді. У березні-квітні відбулося ряд зустрічей з представниками обласної та міської влади: Володимиром Загривим та Анатолієм Каленським, а також з радником губернатора.

У березні Ірина Першко провела ряд зустрічей у Сенаті, Сеймі та Міністерстві Закордонних Справ Польщі щодо можливості створення Консульства у Житомирі.

У травні у зв’язку з відсутністю відповіді з боку обласної влади був направлений повторний лист-прохання до Житомирської обласної державної адміністрації з копіями до Держкомнацу та Секретаріату Президента України. Як відповідь на лист 3 липня відбулася зустріч Ірини Першко з заступником губернатора Віталієм Орловим. 7 липня Юрій Забела надіслав до Міністерства закордонних справ України лист про сприяння відкриття консульства Польщі у Житомирі.

8 липня Житомирська конфедерація в Житомирському прес-клубі реформ влаштувала прес-конференцію. Темою зустрічі стала потреба відкриття Генерального консульства РП у Житомирі. Також розглядалося питання відновлення в структурі ЖОДА відділу до справ національностей та питання Католицького цвинтаря у Житомирі. Від Конфедерації виступали Ірина Першко та Стефан Кур’ята. ЖОДА представляла Світлана Сластухіна (заступник начальника управління внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю).

18 серпня у Польському домі відбулася зустріч представників МЗС Польщі з полонією Житомирщини. На зустрічі позицію Житомирської конфедерації щодо необхідності створення в Житомирі Консульства Польщі представила Ірина Першко. Спираючись на висновки Комісії МЗС Польщі відмовило Житомиру у його проханні і звернулося до МЗС України з пропозицією відкрити Консульство у Вінниці.

18 грудня у ЖОДА відбулася зустріч за участю Посла РП у Київі Яцека Ключковського, губернатора Юрія Забели, заступника губернатора Віталія Орлова, Ірини Першко та Юрія Багінського. Предметом зустрічі був лист-протест ЖОДА скерований до МЗС України щодо відкриття Консульства РП у Вінниці. За результатами зустрічі ЖОДА лист-протест відізвала.

Карта Поляка
Члени та волонтери Товариства Ірина Першко, Сергій Рудницький, Юлія Новіцька, Богдан Багінський, Валентина Ситніцька, Марія Харченко, Інга Антоненко, Оксана Литвак, Віта Ваховська отримали Карту поляка.

Товариство поляків ім. Яна Павла ІІ у Довбиші:

• Ірина Першко та Богдан Багінський брали участь у урочистостях Матері Божої Фатимської.

• семінар на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході»;
• презентація польськомовної версії книги Владислава Крюковського та Володимира Денісевича «Новий завод»;
• обласний фестиваль польської культури у Романові;
• урочистості з нагоди Дня Полонії та Дня Конституції 3 Травня у Баранівці;
• прес-конференція в Житомирському прес-клубі реформ щодо потреби відкриття Генерального консульства РП у Житомирі;
• урочистості з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську;
• презентація інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини».

• Ірина Першко брала участь у зустрічі членів Клубу в парафії Божого Милосердя, Товариство організувало приїзд кореспондентів польського телебачення TV Polonia для зйомок фільму про святкування різдва польською родиною – зйомки фільму проходили в родині голови Клубу Казимира Ратушинського.

• семінар на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході»;
• Обласний фестиваль польської культури у Ромонові;
• урочистості з нагоди Дня Полонії та Дня Конституції 3 Травня у Баранівці;

• Ірина Першко брала участь у зустрічі членів Товариства з Товариством «Лікарів доброї надії» з Кракова, яка у жовтні проходила у парафії Божого Милосердя на Мальованці в Житомирі.

• обласний фестиваль польської культури у Ромонові;
• урочистості з нагоди Дня Полонії та Дня Конституції 3 Травня у Баранівці.

Польське культурно-освітнє товариство ім. Ю. Люблінського у Новограді-Волинському
На запрошення Товариства Ірина Першко була присутня на урочистостях з нагоди річниці смерті Лесі Українки, що у липні проходили в домі-музеї поетеси у Новограді-Волинському. Під час цього візиту також відбулася зустріч з членами Товариства ім. Ю. Люблінського, на якій обговорювалися питання пов’язані з можливістю створення Консульства РП в Житомирі та Карти поляка. Голова Товариства Вікторія Шевченко брала участь в урочистостях з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську.

Культурно-освітнє товариство поляків ім. Ю. Словацького у Новій Боровій
Товариство надавало консультації та допомогу в отриманні комп’ютерної техніки та устаткування, консультації щодо отримання Карти поляка. Кореспондент “Газети польської” Наталія Михайловська у грудні відвідала Товариство ім. Ю. Словацького у Новій Боровій з метою промоції газети.

• семінар на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході»;
• презентація інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини»;
• круглий стіл на тему «Початки полонійного руху на Житомирщині»
• урочистості з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську.

• семінар на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході»;
• урочистості з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську.

Польське культурно-освітнє товариство «Пулини»
ПНТЖ виступило ініціатором та співорганізатором спільно з Товариством «Пулини» та Дитяча громадською організацією “Дружина харцерів Червоноармійщини” (с. Новий Завод) урочистостей з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську.

Дитяча громадська організація “Дружина харцерів Червоноармійщини” (с. Новий Завод)
ПНТЖ виступило ініціатором та співорганізатором спільно з Товариством «Пулини» та Дитяча громадська організація “Дружина харцерів Червоноармійщини” (с. Новий Завод) урочистостей з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську. Голова Товариства Тетяна Савицька брала участь в урочистостях з нагоди Дня полонії і Конституції 3 травня у Баранівці.

• семінар на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході»;
• урочистості з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську.

Польське товариство у Коростишеві
На запрошення Товариства Ірина Першко була присутня на заходах з нагоди 400-річчя костелу у Коростишеві. Четверо дітей, що є членами Товариства, брали участь у конкурсах, організованих «Газетою польською» та у освітньому виїзді замками Львівщини, організованому «Газетою польською».

Польське культурно-освітнє товариство ім. Ю. Крашевського в Баранівці
Товариство спільно з ПНТЖ стало співорганізатором урочистостей з нагоди Дня полонії та Конституції 3 Травня.

Польське культурно-освітнє товариство у Романові
Товариство спільно з ПНТЖ виступило співорганізатором Обласного фестивалю польської культури у Романові.

Польське товариство дітей та молоді «Джерело»
Голова Товариства Людмила Волинчук брала участь у семінарі на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході».

Спілка ветеранів Війська польського
Ірина Першко на запрошення голови Товариства Зигмунта Венгловського була присутня на зустрічі з нагоди вручення Спілці ветеранів почесного знамені. Голова Спілки Зигмунт Венгловський брав участь у семінарі на тему «Карта поляка як політико-правове регулювання контактів Польщі з поляками на Сході».

Спілка поляків Києва та Київської області
Ірина Першко та кореспондент “Газети польської” Олена Мічуріна на запрошення голови Товариства Тетяни Фєдяніної були присутніми на заходах з нагоди 70-річниці заснування Бородянського району. Голова Товариства Тетяна Фєдяніна та члени організації брали участь у Обласному фестивалі польської культури у Романові та презентації перекладів Ярослави Павлюк «Моїсей».

Польський театр ім. Ю. Крашевського у Житомирі
ПНТЖ допомагало у отриманні фінансування та готувало фінансовий звіт зі спонсорської допомоги, наданої на діяльність театру.

• засідання Житомирської конфедерації з питання створення консульства РП у Житомирі;
• курси польської мови для членів і волонтерів Товариства (з жовтня 2008 року);
• написання кваліфікаційного тесту з польської мови на отримання Сертифікату знання польської мови як іноземної;
• проведення відбірного туру освітнього проекту «Падеревський».

• презентація книги перекладів Ярослави Павлюк «Моїсей»;
• урочистості з нагоди Дня полонії та Конституції 3 травня у Баранівці;
• урочистості з нагоди 90-ої річниці Незалежності Польщі у Червоноармійську.

• шестеро учнів школи під керівництвом вчителів Наталії та Вікторії Шумлянської брали участь у Святі рідної мови.
• четверо учнів школи у серпні брали участь у Таборі толерантності (організатор - Конгрес національних громад України).
• учні 11 класу спільно з вчителькою польською мови Вікторією Шумлянською брали участь у круглому столі «Початки полонійного руху в Україні». Кращі учні класу покладали квіти до пам’ятної дошки В. Липинського.
• учні школи були учасниками освітнього проекту «Падеревський».

ЗОШ у Червоних Хатках
Учні школи регулярно дописували до «Газети польської» та були учасниками конкурсів, оголошених газетою. Четверо учнів школи були учасниками екскурсійної поїздки «Замками Львівщини».

Колегіум у Новограді-Волинському, Польський клуб Колегіуму
Члени Польського клубу регулярно дописували до «Газети польської» та були учасниками конкурсів, оголошених газетою. Учні Колегіуму були учасниками освітнього проекту «Падеревський».

Гуманітарна гімназія №1 у м. Житомирі
Четверо учнів школи у серпні брали участь у таборі «Джерела толерантності», що організував Конгрес національних громад України.

• круглий стіл на тему «Ксенофобія в Україні – міф чи реальність?». Організатор – газета «Меркурій»;
• урочистий прийом у Луцьку з нагоди Дня Незалежності Польщі, організований Генеральним Консульством РП у Луцьку;
• урочистий прийом у Києві з нагоди Дня Незалежності Польщі, організований Посольством РП у Києві.

“Газета польська”
У 2008 році видано 52 номери Газети загальним накладом 26000 примірників.
Матеріали газети друкувалися у сталих рубриках „Життя поляків в Україні”, „Новини з Польщі”, „Інформація”; „Політика”, „Актуально”, „Слово на неділю”, „Господарча співпраця”; „Освіта”, „Історія”, „Образи минувшини”; „Дитячий куточок”, „Польські організації”, „Поезія”, „Гумор”, “Реабілітовані історією”, “Krotos na wesoło”, “Дім польський”, “Рік польський”, “Сучасна польська культура”.

Було надруковано серію матеріалів з таких тем:

• Необхідність створення у Житомирі Генерального консульства Республіки Польща.
• Впровадження в життя Закону «Про Карту поляка».
• 90-річчя Незалежності Польщі.

Склад редакції:
Віктор Ліпінський, Антоніна Сирокомська, Тетяна Безверха, Ірина Першко, Наталія Михайловська, Богдан Багінський, Марина Кондратюк, Олена Сошинська, Олена Мічуріна, Оксана Конопляста, Ірина Свінціцька, Евеліна Кучеренко, Вікторія Зайцева, Марія Чарноцька (Варшава), Малгожата Сендзіковська (Варшава), Тадеуш Кротос (Глівіце), кс. Станіслав Якубчак (Італія).

До газети дописували:
Микола Оніщук (Варшава), Стефан Кур’ята (Довбиш), Леон Бонковський (Новоград-Волинський), Едвард Зіннуров (Новоград-Волинський), Збігнев Левінський (Стараховіце), Томаш Кулаковський (Краків), Ярослава Павлюк (Любар).

У лютому та липні практику в редакції газети проходили 4 студенти Житомирського державного університету імені Івана Франка та 5 студентів Житомирської філії Київського інституту бізнесу та технологій.

Газета провела низку конкурсів для читачів:
У січні - конкурс «Моя боротьба зі злом у сучасному світі» та «Ісус Христос – мій спас». Найактивніші учасники конкурсу були нагороджені екскурсійним виїздом замками Львівщини.

У березні - конкурс «Якщо твоє захоплення – фотографія».

За підтримки Генерального Консульства РП у Луцьку в жовтні відбувся конкурс «Напиши лист до св. Миколая». Активні учасники та переможці конкурсів отримали призи.

У червні Ірина Першко, Богдан Багінськй, Олена Сошинська та Сергій Рудницький брали участь у дводенних тренінгах для представників полонійної преси в Обухові, організованих Посольством РП у Києві.

У грудні Юлія Новіцька брала участь у триденному семінарі для представників полонійної преси у Кракові організованому Фондом «Допомога полякам на Сході».

У грудні Ірина Першко, Анатолій Сіхневіч та Інга Антоненко брали участь у оплатковій зустрічі представників полонійної преси України, що проходила у посольстві РП у Києві.

Товариство брало участь у створенні телепрограм та фільмів:

• телепрограма Польського телебачення ТВ-Полонія про ситуацію з Католицьким Цвинтарем та з нагоди виходу книги «Полонія Житомирщини»
• фільм кіностудії «2000» м. Києва про поляків України (фрагменти фільму знімалися в офісі ПНТЖ)

Польське наукове товариство у Житомирі продовжує оренду приміщення в Гуманітарній гімназії №1. Діяльність забезпечується необхідною оргтехнікою - 6 стаціонарних комп’ютерів та 1 ноутбук, 3 струменеві принтери, 3 лазерні принтери (А3 та А4 форматів), ксерокс, 2 сканера, 2 цифрові фотоапарати, 2 цифрові диктофони, телефон-факс, безлімітний мобільний телефон та безлімітний Інтернет.

Вхідна кореспонденція становить 780 листів, вихідна – 770, в тому числі й серійна висилка з нагоди релігійних, державних свят, напередодні заходів, презентацій для інформування, привітання або запрошення.

Участь у реалізації акцій Товариства та діяльності “Газети польської” брали волонтери, що є стипендистами Фонду Semper Polonia: Ярослав Бортнік, Марія Харченко, Катерина Радченко, Христина Рудницька, Ірина Свінціцька.

Відбулося 3 засідання Правління ПНТЖ.

На сайтах:

1. uk.wikipedia.org
2. www.zhitomir.net
3. www.abcportal.kiev.ua
4. www.gazety.biz
5. www.wspolnota-polska.org.pl
6. на сайті Всеукраїнської експертної мережі та www.zazhitomir.info розміщено інформацію про семінар з нагоди впровадження Закону «Про Карту поляка») та текст виступів учасників семінару
7. сайти www.zhitomir.info, www.modus.com та www.zazhitomir.info розмістили інформацію про прес-конференцію присвячену створенню Консульства РП у Житомирі
8. портал національної системи електронного інформаційно-бібліотечного ресурсу вмістив інформацію про презентацію книги перекладів Ярослави Павлюк «Моєсей»
9. сайти Посольства РП в Україні, www.golos.com, www.scnm.gov.ua - розмістив інформацію про презентацію інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини»
10. сайти www.zhitomirnews.com - розмістив інформацію про презентацію інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини»
11. сайт www.minkult.kmu.gov.ua - розмістив інформацію про презентацію інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини»
12. сайт www.volyn.com.ua розмістив інформацію про круглий стіл «Від Липинського до Липинського»
13. сайт www.scnm.gov.ua - розмістив інформацію про Фестиваль польської культури у Романові та інформацію про презентацію інформаційно-аналітичного видання «Полонія Житомирщини»
14. сайт www.puliny.at.ua розмістив інформацію про відзначення Дня Незалежності Польщі в Червоноармійську

1. Zjazd założycielski „Konfederacji Żytomierskiej” – Kurier Galicyjski z dnia 14 lutego 2008 roku
2. Czy będzie Polski Konsulat w Żytomierzu? – Kurier Galicyjski z dnia 14 lutego 2008 roku
3. Konsulat Generalny RP w Żytomierzu – krok pierwszy – Dziennik Kijowski nr 3 (322) luty 2008 roku
4. Розіграти карту поляка – ПроЖитомир, 25 березня 2008 року (коментар І. Першко щодо впровадження Карти поляка)
5. Карта поляка – хто її отримає? – Житомирщини 12 квітня 2008 року (матеріал щодо семінару з нагоди впровадження Закону «Про Карту поляка»)
6. Карта поляка для України – Меркурій № 14 квітень 2008 року (матеріал щодо семінару з нагоди впровадження Закону «Про Карту поляка»)
7. О historii, moralności, odpowiedzialności i interesie politycznym (autor S. Rudnicku) – Dziennik Kijowski nr 9, maj 2008 roku (відповідь на статтю «Ляпсуси в граніті»)
8. Na przekór demagogii (autor B. Dragin) – Dziennik Kijowski nr 9, maj 2008 roku (відповідь на статтю «Ляпсуси в граніті»)
9. Трохи Польщі в українському Житомирі – Пульс-норма № 32 7 серпня 2008 року (матеріал про прес-конференцію присвячену створенню Консульства РП у Житомирі)